G20国际志愿者提姆有个梦想 成为“马可·波罗” 向世界介绍杭州

日期:2016-08-12 12:54:59编辑作者:太阳城申博

1.jpg

  提姆和太太接受采访。 共产党员杂志社记者 陆伟 摄

  浙江在线8月3日讯(共产党员杂志社记者 胡笛)自从澳大利亚人提姆·克兰西(Tim Clancy)代表G20国际志愿者在杭州运河广场宣誓之后,他在杭州的生活就瞬间忙碌了起来。

  进行培训和演练,与政府部门接洽峰会期间的事宜,接受媒体采访……空闲下来,他还要给西湖周边小区的大伯大妈们上英语课,以便他们在峰会到来时可以和外国友人进行简单的交流。不久前,提姆还受到澳大利亚领事馆的邀请拍摄个人纪录片,介绍他作为澳大利亚人在杭州的生活。片子将于G20前夕在澳大利亚全国播放。

  “离G20杭州峰会时间越近,他就越忙,一周的行程排得满满的。”提姆的中国太太陈爽说。

  说起杭州话,还“毛发靥”的

  “毛发靥。”“介个东西噶好。”从2011年起,提姆就在杭州电视台《老外搜街记》节目中担任外景主持,又参与录制了浙江卫视的综艺节目《王牌谍中谍》。如今,为了宣传G20杭州峰会,提姆又成了西湖区官网官微迎G20英语节目《跟着Tim游西湖》的主持人。

  起初,参加这些活动只是为了好玩,但也因此,提姆游遍了杭州的大街小巷,对杭州的历史文化与风土人情有了很深的了解。

  对提姆而言,记忆最深的还是第一次来到杭州时的情景。那是2007年的初春,提姆作为浙江大学的交换生来到杭州,住在西湖边的玉泉校区。

  “这里有山、有水、有树,空气中弥漫着淡淡的香味。”这让提姆一下子就喜欢上了这座城市。也是在杭州,他结识了太太陈爽,并生下了一个漂亮的女儿。

  作为“学霸”,提姆正在浙江大学学习临床医学,这已经是他所修的第四个学位了。在此之前,他在悉尼修完了电气工程和工程管理两个学士学位,又在浙大修完了中国历史文化的学士学位。

  提姆很有语言天分,除了普通话和杭州话,他还会粤语、日语、意大利语等。最好玩的是,作为浙江的“毛脚女婿”,提姆还懂浦江话,以方便和说浦江方言的岳父岳母交流。

  从细节入手,让杭州更暖

  作为“杭州通”,提姆最爱去的餐馆是知味观。

  有时候在知味观排队,提姆会碰到个别插队的人。“我会劝他们不要插队,因为文明礼仪很重要。”他说。

  陈爽告诉记者,提姆在这方面很执着。如果开车遇上随意变道、不遵守交通规则的人,他会下车跑去敲人家的车窗提醒。碰到路牌、宣传标语等指示标志的英文翻译不通顺的,他会随手拍下来。“他打算把这些错误的英文指示翻译搜集在一起,做一本小册子,交给有关单位的负责人。”陈爽说。

  “改变这样一些细节,可以让这座城市更国际化。”提姆由衷地说。

  从2011年起,提姆和太太就开始义务帮助一些来杭州的外国人适应这里的生活。他们组建了一个在杭外国人微信群。一开始只有几个人,主要由提姆和太太在群上解答朋友们的问题。时间久了,这个群扩大到200多人。

  去年初,他们又成立了中外友好志愿者俱乐部,不仅让外国人之间互相帮助,也让中国人与外国人互相帮助。

  爱第二故乡,为杭州代言

  闲暇的时候,提姆喜欢骑着他那辆橘色的折叠自行车在杭州的大街小巷转转。

  “我喜欢骑自行车,经常骑到西湖边,那里风景很美。”提姆说。

  “在悉尼,会有专门的高速自行车车道。但在杭州我没有看到。”提姆感到有些遗憾。他介绍,其实自行车高速行驶的时候,具有一定危险性,在德国、荷兰、澳大利亚等国家,为了鼓励绿色出行、保证自行车行驶的安全,会修建专门的高速自行车车道。

  提姆和太太私下里经常交流环保话题,常常为冰川融化、厄尔尼诺等环境事件感慨不已。“过去我们认为骑自行车是一件很老土的事。”陈爽说,“现在,我们想让更多的人认识到,骑自行车出行其实很酷、很潮,也很环保。”

  在提姆和陈爽组成的跨国家庭,由跨文化产生的火花还有很多,例如在澳大利亚,人人都会游泳,很少有儿童溺亡的报道。“因为很多澳大利亚人都会从小学习各种急救知识,一旦有人不慎溺水,会立刻在黄金时间得到救助。”提姆说,“我希望这样的知识在中国可以得到更多普及。”又比如,夫妻二人打算跟着全国武术冠军周小飞学“八卦掌”,未来,他们想让更多的澳洲人近距离地了解功夫、书法等中国传统文化……

  为了这些念头,提姆和陈爽还在杭州注册了“Tim工作室”,希望可以促成更多、更有效的国际交流。

  而他们更远大的梦想则是:成为当代的“马可·波罗”,向世界介绍杭州。

相关文章

http://www.hzbtv.com/magazine/2016081254.html

“印象杭州——我眼中的G20城市”画展在韩国成功举办

2016年9月,我们即将在杭州迎来G20峰会。盛会之于杭州,既是荣耀,亦代表着未来。身处千载难逢的历史机遇中,如何向全世界呈现杭州历史和现 ..

发布日期:2016-08-12 详细>>

http://www.hzbtv.com/magazine/2016081252.html

杭州美女医生穿着旗袍上班 颜值爆表走红网络

杭州美女医生陈易馨近日在全国医生的朋友圈里火了。这位29岁的姑娘昨天打败了HPV疫苗在内地上市的消息,被《医学界》杂志的公众号推送放在 ..

发布日期:2016-08-12 详细>>

http://www.hzbtv.com/magazine/2016081258.html

城市户外创意经济新出路 大可墙绘致力打造“户外墙杂志”

行走在杭州的大街小巷,你会发现它并不是千篇一律的盒子公寓,一面面城市文化墙向市民、游客展示着杭州的内涵与魅力。5月30日下午,第二届 ..

发布日期:2016-08-12 详细>>

http://www.hzbtv.com/magazine/2016081259.html

菲律宾太阳城申博:杭州寄来的火花和杂志

◆李涌金  前不久,邮电员送来一包来自杭州的邮寄包裹,打开一看,是一些火花和11本1983年起印制的火花杂志。内附一封信,署名王胜贤。看 ..

发布日期:2016-08-12 详细>>

http://www.hzbtv.com/magazine/2016081260.html

科学杂志新年首刊 封面文章第一作者是杭州姑娘

刘雨中参加伯克利半程马拉松日前,国际顶尖学术期刊《科学》发行了2016年新年首刊,这期的封面文章是关于新材料的,内容非常学术,但作者却 ..

发布日期:2016-08-12 详细>>